תרגום אתרי מסחר

חצה יבשות עם תרגום חנות מקוונת ותרגום מכירות אונליין

קנייה ומכירה של מוצרים או שירותים ברשת האינטרנט הינה קלה מתמיד, ומתגברת ועולה בהתמדה. ישנם אינספור כלים זמינים להקמת פלטפורמה או אתר מסחר אלקטרוני.

בשעה שקנייה ומכירה באינטרנט גדילות בהתמדה, וחוצות גבולות, מוצעים לקונים מוצרים זהים ממוכרים מקומיים כמו גם ממוכרים מעבר לים. כאשר מוצעים לקונים מוצרים באינטרנט עם פתרונות תשלום מאובטחים, כגון פייפל, הקונים יכולים לרכוש מוצרים אלה גם בחו"ל. החסם היחיד שעלול להדיר קונים מאתרים בחו"ל יכול ככל הנראה להיות השפה.

הניסיון שלנו מראה כי כאשר מועלים מוצרים למכירה באתרי eBay בשפות השונות משפת הקונים, אזי המוצרים אינם נמכרים טוב. לדוגמה, מוצר המועלה למכירה האתר eBay.de (גרמניה) באנגלית יפיק הרבה פחות מכירות מאשר אם אותו מוצר היה מועלה בגרמנית רהוטה.

אנחנו מאוד מנוסים בתרגום אתרי מסחר, לוקליזצית חנויות מקוונות, תרגום תיאורי מוצר באיביי, תרגום חנויות מג'נטו, ועוד.

אם אתם רוצים לוודא כי מדיניות התשלומים שלכם, מדיניות החזרות מוצרים, המסר השיווקי ומידע קריטי אחר מועבר באופן ברור לקונים שלכם, אזי תנו לנו לתרגם זאת עבורכם. תרגמנו חומרים הקשורים לאתרי מסחר במשך שנים, עבור אלפי לקוחות מרוצים, באיכות ודיוק גבוהים.

אנא אל תהססו לפנות אלינו ואנו נשלח לכם הצעה מפורטת ומותאמת לצרכי התרגום שלכם.

לא את הטפסים משמאל או פשוט הקלק לקבלת הצעת מחיר >>.